Harry il vasaio & Co.

  7 febbraio 2020

Inutile parlare della Saga di Harry Potter perché credo che chiunque ami la lettura anche solo per intrattenimento non possa non aver mai letto i romanzi della Rowlings.

 

Quelli per cui la Rowlings è meno nota sono i gialli scritti con lo pseudonimo di Robert Galbraith, che hanno come protagonista l’investigatore Cormoran Strike.

 

Il detective Cormoran Strike è un uomo dal fisico tendente al gigantesco, senza una gamba perduta per essere incappato in una mina antiuomo che perciò indossa una protesi che gli permette di muoversi quanto basta per i suoi scopi. È un personaggio disincantato e parla in maniera diretta, spontanea e concisa. È dotato di una discreta cultura e sfoggia una notevole ironia. Fuma occasionalmente, ha un notevole appetito, veste in modo trasandato e ha una tendenza maniacale a tenere tutto in ordine.

 

I romanzi con Strike usciti in Italia attualmente sono quattro, tutti editi da Salani, editore nazionale della Rowling sin dai tempi di Harry Potter:

• Il richiamo del cuculo (2013)
• Il baco da seta (2014)
• La via del male (2016)
• Bianco Letale (2019)

 

Prima dell’inizio di questa serie J.K. Rowlings si era già cimentata con il genere giallo, con il romanzo «Il seggio vacante» (2012) che narrava gli intrighi per la copertura di un seggio vacante nel consiglio comunale di una cittadina, alla morte del suo titolare.

 

Qui sotto metto la bibliografia di J.K. Rowlings, compresi gli adattamenti per il cinema o il teatro delle sue opere.

 

Libri – Saga di Harry Potter

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone, London, Bloomsbury, 1997.

Harry Potter e la pietra filosofale,  Milano, Salani.

• Harry Potter and the Chamber of Secrets, London, Bloomsbury, 1998.

Harry Potter e la camera dei segreti,  Milano, Salani.

• Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, London, Bloomsbury, 1999.

Harry Potter e il prigioniero di Azkaban,  Milano, Salani, 2000.

• Harry Potter and the Goblet of Fire, London, Bloomsbury, 2000.

Harry Potter e il calice di fuoco,  Milano, Salani, 2001.

• Harry Potter and the Order of the Phoenix, London, Bloomsbury Children’s, 2003.

Harry Potter e l’Ordine della Fenice,  Milano, Salani, 2003.

• Harry Potter and the Half-blood Prince. Drago Dormiens, Nunquam Titillandus, London, Bloomsbury, 2005.

Harry Potter e il principe mezzosangue, Milano, Salani, 2006.

• Harry Potter and the Deathly Hallows, London, Bloomsbury, 2007.

Harry Potter e i Doni della Morte,  Milano, Salani, 2008.

Libri – Opere per beneficenza

• Quidditch Through the Ages, London, Bloomsbury, 2001.

Il Quidditch attraverso i secoli, come Kennilworthy Whisp, Milano, Salani, 2002.

• Fantastic Beasts and Where to Find Them, London, Bloomsbury, 2001.

Gli animali fantastici: dove trovarli, come Newt Scamandro, Milano, Salani, 2002.

• The Tales of Beedle the Bard. A collection of wizarding fairy-tales by J.K. Rowling, sold on behalf of The Children’s Voice, London, Thursday 13 December 2007, London, Sotheby’s, 2007.

Le fiabe di Beda il Bardo. Traduzione dalle rune di Hermione Granger,  Milano, Salani, 2008.

• Untitled charity auction story conosciuto come Prologo di Harry Potter, racconto di 800 parole non tradotto in italiano, 2008.

Sceneggiature per il cinema

• Fantastic Beasts and Where to Find Them – The Original Screenplay, London, Little, Brown, 2016.

Animali Fantastici e dove trovarli. Screenplay originale, Milano, Salani, 2017.

• Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald – The Original Screenplay, London, Little, Brown, 2018.

Animali Fantastici: i crimini di Grindelwald – Screenplay originale,  Milano, Salani, 2018.

Saga di Cormoran Strike

• The Cuckoo’s Calling, come Robert Galbraith, London, Sphere, 2013.

Il richiamo del cuculo, come Robert Galbraith, Salani, 2013.

• The Silkworm, come Robert Galbraith, London, Sphere, 2014.

Il baco da seta, come Robert Galbraith, Milano, Salani, 2014.

• Career of Evil, come Robert Galbraith, London, Sphere, 2016.

La via del male, come Robert Galbraith, Milano, Salani, 2016.

• Lethal White, come Robert Galbraith, London, Sphere, 2018.

Bianco letale, come Robert Galbraith, Milano, Salani, 2019.

Altre opere

• The Casual Vacancy, London, Little, Brown, 2012.

Il seggio vacante, Milano, Salani, 2012.

• Very Good Lives. The fringe benefits of failure and the importance of imagination, London, Little, Brown, 2015.

Buona vita a tutti. I benefici del fallimento e l’importanza dell’immaginazione, Milano, Salani, 2017.

Film per il cinema derivati dai suoi romanzi

• Animali fantastici e dove trovarli (Fantastic Beasts and Where to Find Them), regia di David Yates (2016)
• Animali fantastici – I crimini di Grindelwald (Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald), regia di David Yates (2018)

Sceneggiature per il teatro

• Harry Potter e la maledizione dell’erede, scritta con Jack Thorne (Harry Potter and the Cursed Child) (2015). Opera teatrale in due parti, seguito della saga letteraria di Harry Potter con protagonista Albus Severus Potter (il figlio di Harry); l’opera teatrale ha debuttato al Palace Theatre di Londra nel giugno 2016.